Berr in secondary carboy

Can I safely keep my beer in the secondary carboy for 3 weeks if I can’t bottle right away?

Yes.

You could even keep it in primary.

Yeah!  Next time just leave it in primary. No need to move it unnecessarily. Up to 6 wks in primary no issues.