Translation please!

From BYO Vol. 22, No 1 , page 32
As the beer was designed to be drinkable in quantity, the body shouldn’t  be too full.

Besides higher FG, what other factors influence body in a beer?

Also from the same page:

Rich malt without an even amount of bitterness will seem malty in the finish, but be more drinkable than if the finishing gravity was higher.

??

Types of malt - lots of Munich or crystal malts give beer a full body, for example.

Yeast strain- some accentuate malty fullness more than others. WY 1728, 1450 and 1968 are a few.

Water chemistry - beers with higher levels of chloride accentuate malt character.

EDIT - Restrained hopping, underhopped beers make maltiness seem more prevalent.

Carbonation effects body. Don’t ask me how.

Malty sweet or just malty? There can be maltiness without sweetness. A beer with very littered hop bittering can still finish bone dry if it’s mashed to do so and you use a really attenuative yeast.

My translation:

Rich malt without an even amount of bitterness will seem malty in the finish, but be more drinkable than if the finishing gravity was higher.

Beer A:  50% munich, 50% pils.  OG 1.050, FG 1.012, 20 IBUs

will be more drinkable than

Beer B:  50% munich, 50% pils.  OG 1.050, FG 1.018, 30 IBUs

Interesting…and good analogy to describe it.