Some small places I know will repitch until they see a need for a new order from the yeast supplier. This is done mainly by taste.
One speaker at the NHC said they go 5 repitches before reordering.
Some big breweries have yeast propagators, so they can grow up large pitches in house from their yeast bank. These breweries have labs with trained personnel to take care of the yeast.